2 December 2009

Christmas Calendar: December 1st



December 1st, 2009.
Christmas star at my friends' place where we had a Christmas Party / Pinnekjøttkveld. Best evening in a looooooong time. Cheers!


朝四時半に一人で歩いて帰る。
イルミネション照らす道は捨てる。
ちょっとだけだけど、
今、私は照らす道がありそう。
気持ちいい。

Walking home by myself at 4:30 am.
The decorated streets are deserted.
It's just for a moment, but,
Right now it feels like the illuminated streets are just mine.
It feels nice.

No comments: